Category: John Wyndham

The Secret People (John Wyndham) – ukázka

Normálně dávám do ukázky první kapitolu, ale tady je to dost nevhodné, protože ta se odehrává v úplně jiném prostředí než zbytek knihy. Rozhodl jsem se proto, že vám nabídnu kapitolu pátou, odehrávající se bezprostředně poté, co Mark s Margaret poprvé narazí na podzemní lidi. Teprve tady se čtenář začne seznamovat s prostředím, ve kterém se bude odehrávat zbytek knížky. Jak jsem psal v recenzi, úvod je v této knížce poněkud zdlouhavý…

Literatura:

  • WYNDHAM, John: The Secret People. London: Coronet Books, 1975. 192 str. ISBN 0-340-15834-4.

(more…)

The Secret People (John Wyndham)

Se jménem Johna Wyndhama se čeští čtenáři setkali přinejmenším u Dne trifidů, ale ani další autorovy novely u nás nejsou neznámé – až na několik málo kousků, mezi které patří nejen zbrusu nový (teprve nedávno nalezený) Plan for Chaos nebo podle mě výborný Trouble With Lichen, ale zejména několik novel z Wyndhamova nejrannějšího období. Tou nejstarší z nich jsou The Secret People (Tajní lidé nebo možná Tajná rasa) z roku 1935.

John Wyndham: The Secret People

(more…)

Trouble With Lichen (John Wyndham) – ukázka

První kapitolka, vlastně jen prolog, ani moc se zbytkem knížky Trouble With Lichen nesouvisí – nejsou tam žádné život prodlužující lišejníky, žádná lidská hamižnost ani intriky. Ale zato pěkně nastiňuje lehce ironický styl, kterým John Wyndham píše – a při vědomí, že pohřbívaná Diana je hlavní postavou knihy, poměrně jasně naznačuje, že ani tentokrát Wyndham moc nevěří v lepší zítřky…

Literatura:

  • WYNDHAM, John: Trouble With Lichen. London: Penguin Books, 2000. 204 str. ISBN 0-14-001986-3.

(more…)

Trouble With Lichen (John Wyndham)

Zatímco Wyndhamova povídková tvorba byla do češtiny přeložena velmi sporadicky, jeho novely se dočkaly téměř úplného překladu. Když odhlédnu od Plan of Chaos, který vyšel zcela nečekaně desítky let po autorově smrti, a několika ranných dílech, je pro mě velkou neznámou, proč u nás nikdy nevyšla kniha Trouble With Lichen (Trampoty s lišejníkem) z autorova vrcholného období (1960). Byl bych čekal, že se sveze na stejné vlně, která přinesla vedle nových vydání Day of the Triffids (Den trifidů) třeba Chrysalids (Kukly) nebo Web (Pavučina).

Trouble With Lichen (John Wyndham)

(more…)

The Infinite Moment (John Wyndham)

Pokračuji v mapování povídkové tvorby Johna Wyndhama, nyní sbírkou The Infinite Moment (Nekonečný okamžik), která se v mnohém podobá už dříve popisované Consider Her Ways and Others – mimo jiné v tom, že není nic moc, a že pokud chcete mít tvorbu Johna Wyndhama kompletní, tak se bez The Infinite Moment neobejdete.

John Wyndham: The Infinite Moment

(more…)

Galaxy 12/1968

Počítám, že americký sci-fi časopis Galaxy asi mnoho dnešních čtenářů, nejen českých, nezná, přestože vycházel víceméně pravidelně skoro třicet let. Já bych ho také neznal, kdyby ovšem ve svém čísle z prosince 1968 nepublikoval povídku A Life Postponed od mého oblíbeného spisovatele Johna Wyndhama, která nikde jinde nevyšla. Tudíž nebylo zbytí a musel jsem si toto číslo Galaxy sehnat. A docela to stálo za to, přestože A Life Postponed není zrovna dobrá.

Galaxy 12/1968

(more…)

Consider Her Ways and Others (John Wyndham) – ukázka

Autorská práva mi bohužel brání dát jako ukázku povídku A Long Spoon, která je sice daleko nejlepší z celé sbírky, ale bohužel tak krátká, že bych ji sem musel dát celou – a to bych už s volnými užitími narazil. Rozhodl jsem se tedy „jít na jistotu“ a nabídnout vám úvodní část titulní Consider Her Ways, končící zhruba v okamžiku, kdy už je zjevné, že je něco hodně špatně, ale ještě před odhalením, jak moc špatně to je.

Literatura:

  • WYNDHAM, John: Consider Her Ways and Others. Harmondsworth: Penguin Books, 1970. 190 str. ISBN 0-14-002231-7.

(more…)

Consider Her Ways and Others (John Wyndham)

Zatímco u povídkové sbírky The Best of John Wyndham jsem se rozplýval nad tím, jak dobře sestavená ta sbírka je, sbírka Consider Her Ways and Others patří mezi mé nejméně oblíbené. Důvodů je víc, hlavní je ale ten, že většina povídek patří spíš k tomu slabšímu, co John Wyndham napsal – a vesměs se k nim v jeho tvorbě najdou povídky s obdobnou tematikou, ale lepším provedením. Pro kompletisty je ovšem Consider Her Ways and Others nevyhnutelná – jedna z povídek (Oh, Where, Now, Is Peggy MacRafferty?) se nesežene nikde jinde a jedna (A Long Spoon) jen obtížně v tematických (nikoliv autorských) sbírkách. A co čert nechtěl, zrovna A Long Spoon je opravdu výborná.

John Wyndham: Consider Her Ways and Others

(more…)

The Best of John Wyndham (John Wyndham) – ukázka

Při výběru ukázky ze sbírky The Best of John Wyndham jsem vůbec neměl lehkou práci: Jednak jsou povídky poměrně krátké a je obtížné najít kus, který by byl schopen fungovat samostatně, dal by jasnou představu o obsahu povídky a přitom nezkazil pointu. No a hlavně – skoro všechny povídky ve sbírce jsou opravdu dobré, takže stálo hrozného úsilí vybrat tu jednu, která bude reprezentovat všechny ostatní. Nakonec jsem zvolil první podkapitolu povídky And the Walls Came Tumbling Down, hlavně proto, že první kapitola Trojského paprsku je příliš krátká a první kapitola Pomsty přes prostředníka zase příliš dlouhá…

Literatura:

  • WYNDHAM, John: The Best of John Wyndham. London: Sphere Books, 1973. 320 str. ISBN 0-7221-9369-6.

(more…)

The Best of John Wyndham (John Wyndham)

Pokud máte zájem o Wyndhamovu povídkovou tvorbu v angličtině (v češtině není moc z čeho vybírat), jednou z nejlepších knížek, po které se podívat, je sbírka The Best of John Wyndham. Obsahuje celkem dvanáct povídek, které svým časovým rozpětím pokrývají skoro celou Wyndhamovu kariéru – od roku 1932 až do roku 1960. Obdobně je pokryto skoro celé spektrum témat – od průzkumu vesmíru přes válečné povídky, horror, mezilidské vztahy až po paradoxy času. Jediné, co trochu chybí, je Wyndhamova humorná tvorba – pokud nepočítáme suchý britský humor, který je v mírné míře přítomen v takřka všech Wyndhamových dílech.

The Best of John Wyndham

(more…)

Strana 1 z 212

Themocracy iconWordPress Themes

css.php