Komentáře k příspěvku: Uvozovky v HTML http://www.pepak.net/e-books/uvozovky-v-html/ bezpečnost, e-books, soundtracky, horrory, software... Fri, 10 Feb 2012 13:48:19 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Od: pepak http://www.pepak.net/e-books/uvozovky-v-html/#comment-2721 pepak Fri, 12 Mar 2010 10:37:43 +0000 http://www.pepak.net/?p=756#comment-2721 Nevýhody, které jsem popisoval a na které se ptáš, se týkají pojmenovaných entit jako <code>“</code>, ne tebou použitých číselných entit typu <code>“</code> - jde právě o nevýhody pojmenovaných entit proti číselným. - Nekompatibilita s čímkoliv mimo HTML: Jde o to, že tyto entity jsou definovány v HTML, ale ne v jiných obdobných jazycích. Tam by si je uživatel musel sám dodefinovat, což skoro nikdo nedělá, protože to neví (a protože to je nepohodlné). - Levá vs. pravá uvozovka: Jde o to, že to, co je "významově" pravá uvozovka (<code>”</code>) nedá v češtině to správné grafické vyjádření. Je to jen kosmetický problém (píšu "levá uvozovka", když uvozovky ukončuju), ne funkční. Nevýhody, které jsem popisoval a na které se ptáš, se týkají pojmenovaných entit jako &ldquo;, ne tebou použitých číselných entit typu &#8220; – jde právě o nevýhody pojmenovaných entit proti číselným.

- Nekompatibilita s čímkoliv mimo HTML: Jde o to, že tyto entity jsou definovány v HTML, ale ne v jiných obdobných jazycích. Tam by si je uživatel musel sám dodefinovat, což skoro nikdo nedělá, protože to neví (a protože to je nepohodlné).

- Levá vs. pravá uvozovka: Jde o to, že to, co je „významově“ pravá uvozovka (&rdquo;) nedá v češtině to správné grafické vyjádření. Je to jen kosmetický problém (píšu „levá uvozovka“, když uvozovky ukončuju), ne funkční.

]]> Od: Mr.Lilek http://www.pepak.net/e-books/uvozovky-v-html/#comment-2719 Mr.Lilek Fri, 12 Mar 2010 10:20:33 +0000 http://www.pepak.net/?p=756#comment-2719 Díky za článek, netušil jsem že je nějaký rozdíl v českém zápisu úvozovek oproti zbytku světa. Osobně ve svých konverzích používám 'anglickou' kombinaci “ a ” a nevidím na tom nic špatného. Můžeš trochu rozvést tebou uvedené nevýhody tohoto řešení? '...zejména nekompatibilitu s čímkoliv jiným než HTML' - s čím jiným by to mělo být kompatibilní ? '...v případě češtiny i to, že zavírací uvozovkou je symbol “, což je v angličtině levá uvozovka' - to vidím jako problém pravopisných pravidel, s použitím html entit to nemá nic společného (a pokud to budu brát podle sebe, tak většina lidí vůbec netuší že čeština má nejaká specifika :-) Díky za článek, netušil jsem že je nějaký rozdíl v českém zápisu úvozovek oproti zbytku světa.
Osobně ve svých konverzích používám ‘anglickou’ kombinaci &#8220; a &#8221; a nevidím na tom nic špatného.

Můžeš trochu rozvést tebou uvedené nevýhody tohoto řešení?

‘…zejména nekompatibilitu s čímkoliv jiným než HTML’
- s čím jiným by to mělo být kompatibilní ?

‘…v případě češtiny i to, že zavírací uvozovkou je symbol “, což je v angličtině levá uvozovka’
- to vidím jako problém pravopisných pravidel, s použitím html entit to nemá nic společného (a pokud to budu brát podle sebe, tak většina lidí vůbec netuší že čeština má nejaká specifika :-)

]]>