Komentáře k příspěvku: For Love of Evil (Piers Anthony)

Od: Ales

Ales — Wed, 10 Feb 2010 05:29:45 +0000

díky za reakci, no, ale je tady ještě ten Adept a taky Xanth. Chtěl jsem do Classicu zavolat nebo poslat mail, ale nemůžu je nikde najít. Kdybys měl kontak tak mi jej prosím napiš, bláhově si totiž myslím, že mě vyslyší a začnou překládat jak diví , díky.

Od: pepak

pepak — Tue, 09 Feb 2010 17:04:40 +0000

Nevím. Kdybych si měl tipnout, a podotýkám, že je to jen odhad bez sebemenších reálných podkladů, tak bych řekl, že v té době nikdo v Classicu o šestém a sedmém dílu nic nevěděl. A když se o tom dozvěděl, usoudil, že už je příliš pozdě, než aby se dalo navázat. Je to škoda, protože speciálně For Love of Evil je naprosto skvělá knížka, ale co se dá dělat…

Od: Ales

Ales — Tue, 09 Feb 2010 14:14:55 +0000

Ahoj, no anglicky trochu umím (FCE), ale nebaví mě pořád dohledávat nová a nová slovíčka, která se běžně nepoužívají. Proč (trochu nazlobeně)to vlastně nikdo nepřeložil, stejně jako další knihy ze serie Adepta a taky Xanthu?
Díky za reakci.